Formulari, volantini imposta sugli oli minerali

Bolette di scorta

No del modulo

 Descrizione

45.10

 Bolletta di scorta (30 giorni)

45.11

 Bolletta di scorta (3 mesi)

Rapporti e dichiarazioni

No del modulo

 Descrizione

45.20

Rapporto periodico

45.25 (XLS, 240 kB, 08.08.2016)

 Rapporto periodico e dichiarazione fiscale periodica
 per carburanti biogeni provenienti da stabilimenti di
 fabbricazione

 45.26 (PDF, 76 kB, 08.09.2016)

Stabilimenti di fabbricazione nella procedura abbreviata:
dichiarazione fiscale annuale di carburanti biogeni
prodotti per uso proprio

 45.30

Dichiarazione fiscale periodica

 45.35

Dichiarazione fiscale/domanda di rimborso dell'imposta

Prova delle esigenze ecologiche e sociali minime 

Restituzione alla imprese di trasporto concessionarie

Volantino (PDF, 334 kB, 20.12.2018)Restituzione dell'imposta sugli oli minerali riscossa sui carburanti alle imprese pubbliche di trasporto concessionarie della Confederazione

Modulo 47.11 (PDF, 131 kB, 02.02.2018)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti utilizzati da imprese pubbliche di trasporto - Veicoli

Modulo 47.32 (PDF, 147 kB, 18.01.2018)Ricapitolazione del consumo di carburante di veicoli stradali

Modulo 47.12 (PDF, 124 kB, 16.01.2018)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti utilizzati da imprese pubbliche di trasporto - Battelli

Modulo 47.33 (PDF, 114 kB, 18.01.2018)Ricapitolazione del consumo di carburante di battelli a motore

Modulo 47.34 (PDF, 131 kB, 18.12.2015)Dichiarazione fiscale per olio da riscaldamento - battelli a vapore

Restituzione per veicoli adibiti alla preparazione di piste

È applicabile per il consumo di carburante a partire dal 1° ottobre 2016

Volantino (PDF, 303 kB, 20.12.2018)Restituzione dell’imposta sugli oli minerali gravante i carburanti per veicoli adibiti alla preparazione di piste

Modulo 47.35 (PDF, 154 kB, 20.12.2017)Domanda di restituzione dell’imposta sui carburanti impiegati in veicoli adibiti alla preparazione di piste

Modulo 47.36 (PDF, 122 kB, 20.12.2017)Ricapitolazione del consumo di carburante di veicoli adibiti alla preparazione di piste

Restituzione all'agricoltura

Opuscolo informativo (PDF, 186 kB, 02.07.2015)Restituzione dell'imposta sugli oli minerali nell'agricultura

Volantino (PDF, 277 kB, 20.12.2018)Restituzione dell’imposta sugli oli minerali sui carburanti impiegati nell’agricoltura

Moduli 46.20a /4620b Domanda di restituzione dei tributi sui carburanti impiegati nell'agricoltura: solo su domanda scritta o telefonica (058 462 65 47)

Restituzione alla silvicoltura

Volantino (PDF, 313 kB, 20.12.2018)Restituzione dell’imposta sugli oli minerali sui carburanti utilizzati nella silvicoltura

Modulo 46.25 (PDF, 104 kB, 24.09.2019)Domanda di restituzione dell'imposta sui carburanti impiegati nella silvicoltura

Restituzione per l'estrazione della pietra da taglio naturale

Volantino (PDF, 299 kB, 20.12.2018)Restituzione dell'imposta sugli oli minerali gravante i carburanti utilizzati per l'extrazione di pietra da taglio naturale

Modulo 47.15 (PDF, 152 kB, 20.12.2017)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti utilizzati per l'estrazione della pietra da taglio naturale

Modulo 47.31 (PDF, 172 kB, 20.12.2017)Ricapitolazione del consumo di carburante di veicoli e macchine impiegati nell'estrazione della pietra da taglio naturale

Restituzione ai pescatori professionali

Volantino (PDF, 294 kB, 20.12.2018)Restituzione ai pescatori professionali dell’imposta sugli oli minerali riscossa sui carburanti

Modulo 47.14 (PDF, 169 kB, 20.12.2016)Domanda di restituzione dell’imposta sui carburanti impiegati dai pescatori professionali - periodo 2016/2017

Modulo 47.14 (PDF, 150 kB, 18.12.2017)Domanda di restituzione dell’imposta sui carburanti impiegati dai pescatori professionali - periodo 2017/2018

Modulo 47.40 (PDF, 108 kB, 18.12.2017)Ricapitolazione del consumo di carburante di pescherecci e argani a motore montati sui pescherecci

Restituzione dell'imposta per determinate utilizzazioni stazionarie

Volantino (PDF, 307 kB, 20.12.2018)Restituzione dell'imposta sugli oli minerali gravant i carburanti per determinate utilizzazioni stazionarie

Modulo 47.10a (PDF, 101 kB, 20.12.2017)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti per determinate utilizzazioni stazionarie:
Impianti fissi per la produzione di energia elettrica (propulsione di generatori)
Prova al banco di motori nuovi di costruzione propria

Modulo 47.10b (PDF, 102 kB, 20.12.2017)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti per determinate utilizzazioni stazionarie:
Propulsione di motori per impianti di cogenerazione forza-calore
Propulsione di motori di pompe di calore fisse (per la produzione di calore o la produzione alternata di calore e freddo)
Riscaldamento

Modulo 47.10c (PDF, 97 kB, 20.12.2017)Domanda di restituzione dell'imposta gravante i carburanti per determinate utilizzazioni stazionarie:
Pulizia e lubrificazione

Modulo 47.30 (PDF, 119 kB, 20.12.2017)Ricapitolazione del consumo di carburante per determinate utilizzazioni stazionarie

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/imposte-e-tributi/importazione-in-svizzera/imposta-sugli-oli-minerali/formulari--volantini-imposta-sugli-oli-minerali.html