Regali

Gli invii regalo spediti da privati in Svizzera a privati all'estero devono essere dichiarati come tali. Il mittente ha l'obbligo di apporre all'esterno del pacco o della lettera un'annotazione ben visibile. La Posta o l'impresa di corriere è a disposizione in caso di ulteriori domande.

Non è possibile specificare se l'invio può essere importato all'estero in esenzione da tributi e indicare quali siano le norme vigenti all'atto dell‘importazione all'estero. Per informazioni a riguardo rivolgersi alla Posta/impresa di corriere o all'autorità doganale estera.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-privati/acquisti-in-internet--invii-postali-e-di-corriere/esportazione-dalla-svizzera/regali.html