Cavalli: importazione definitiva

Se un cavallo è destinato a rimanere definitivamente in Svizzera, occorre effettuare una dichiarazione doganale d'importazione presentandoi seguenti documenti:

  • fattura commerciale o contratto d'acquisto
  • passaporto per equidi

I tributi d'entrata comprendono i dazi all'importazione e l'imposta sul valore aggiunto (2,5 % del valore, compresi i tributi doganali). I dazi all'importazione sono riscossi per animale e corrispondono a:

Riproduttori di razza pura e altri (voci di tariffa 0101.2110 e 0101.2991)  
con quota di contingente doganale (aliquota di dazio del contingente [ADC]) 120.00 CHF
con quota di contingente doganale (ADC) e nei limiti del contingente doganale preferenziale n. 119 (solo voce di tariffa 0101.2991, con prova dell'origine) 0.00 CHF
Riproduttori di razza pura (voce di tariffa 0101.2190)  
senza quota di contingente doganale (aliquota di dazio fuori del contingente [ADFC]) 3834.00 CHF
Altri (voci di tariffa 0101.2995, 0101.2996, 0101.2997)  
senza quota di contingente doganale (ADFC)  
con un'altezza al garrese superiore a 1,48 m 3834.00 CHF
con un'altezza al garrese compresa tra 1,35 e 1,48 m 2250.00 CHF
con un'altezza al garrese non superiore a 1,35 m 900.00 CHF

Le quote di contingente doganale (3822 capi) sono attribuite secondo l'ordine di accettazione delle dichiarazioni d'importazione (cosiddetta «procedura progressiva al confine»).

Per informazioni sull'importazione temporanea di cavalli consultare il link Cavalli: importazione temporanea.

Per ulteriori informazioni consultare il sito Internet dell' Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV .

Se si dispone delle necessarie informazioni, è possibile:

  • dichiarare elettronicamente il cavallo mediante l'apposita applicazione oppure
  • contattare a tale scopo un'agenzia di sdoganamento o una casa di spedizione.

Nostri orari d'apertura e indirizzi

Per l'imposizione doganale di merci commerciabili occorre osservare gli orari di apertura degli uffici doganali. È possibile effettuare le dichiarazioni doganali da lunedì a venerdì durante gli orari d'imposizione. Alcuni uffici doganali sono aperti anche il sabato mattina.

Per gli orari d'apertura cliccare sul link: Indirizzi degli uffici doganali.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/dichiarazione-delle-merci/importazione-in-svizzera/dichiarazione-delle-merci/cavalli--importazione-definitiva.html