Unternavigation

Museo doganale svizzero a Cantine di Gandria, Lugano

Il museo delle dogane presenta i compiti dell'AFD e spiega a cosa servono i confini e le guardie di confine, nel passato e oggi.

Finalmente si riapre!

Apertura della stagione: 4 aprile 2021
Chiusura della stagione: 17 ottobre 2021

Secondo la decisione del Consiglio federale, da lunedì 13 settembre 2021, le persone a partire dai 16 anni dovranno presentare un certificato COVID valido emesso dalla Svizzera o dall’UE/AELS (digitale o stampato) nonché un documento d’identità per visitare il Museo delle dogane. Vi invitiamo a mostrare tali documenti in occasione della visita al museo. È disponibile del disinfettante per le mani e l’infrastruttura del museo viene pulita regolarmente. Si invita chi si sente poco bene o avverte sintomi di COVID-19 a rimanere a casa.

FAQ – Estensione dell’obbligo del certificato

Attualità

Volantino per la mostra speciale «Straordinario»: La parola «Straordinario» è separata dal familiare pittogramma in pollici (una spessa linea orizzontale) al centro dell'immagine in un cerchio con uno sfondo bianco. Intorno a questo cerchio, in senso orario, ci sono piastrelle rosse, gialle, rosa, grigie, blu e bianche con scritte sulla mostra.

Una esposizione digitale sulla dogana nel periodo del Coronavirus

A primavera 2020 i confini svizzeri erano chiusi a causa della pandemia legata al coronavirus. Il Museo delle dogane dedica a questo evento storico l’esposizione digitale «Stra-Ordinario».

Im rechten Teil des Bildes steht mit weissen Buchstaben auf schwarzem Grund der Titel der , sowie einen Hinweis auf den Inhalt der Ausstellung. Es handelt sich dabei um das Thema «Schmuggel und Flüchtlinge zwischen Italien und der Schweiz im zweiten Weltkrieg». Im Linken Teil des Bildes sieht man zwei Männer, die hintereinander durch ein Dickicht gehen. Der Hintere trägt dabei einen Leinensack über der rechten Schulter

Un confine tra povertà e persecuzioni

Una mostra speciale sui contrabbandieri e profughi fra Italia e Svizzera durante il secondo conflitto mondiale.

Lebensgrosse Puppe trägt alte GWK-Uniform

Esposizione permanente: 1935 chilometri di confine racchiusi in un museo

Fino a metà del ventesimo secolo, al confine con l'Italia è fiorito il commercio illegale. A Cantine di Gandria, freddo, isolamento e pericoli legati alla professione caratterizzavano la vita delle guardie di confine e delle loro famiglie