TTPCP - Numeri di telefono / TTPCP - indirizzi - veicoli immatricolati in Svizzera

Centrale d'informazione della dogana

Per questioni doganali generali, non riguardanti la tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni, rivolgersi al numero +41 (0)58 467 15 15.

TTPCP - Numeri di telefono / TTPCP - indirizzi

  • I numeri di telefono seguenti riguardano esclusivamente domande relative alla tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP.
  • Problemi di dichiarazione, sollecitazioni, decisioni
  • Le persone di contatto con i relativi numeri di telefono si possono trovare su tutte le fatture.
TTPCP - Persone di contatto

AG
Janne Rentsch
Tel. +41 (0)58 465 06 96

AI / AR
Cornelia Bertschi
Tel. +41 (0)58 462 77 23
BL
Martin Frühauf
Tel. +41 (0)58 463 12 52
BS
Iris Hadorn
Tel. +41 (0)58 462 77 51
BE d
Katrin Gfeller
Tel. +41 (0)58 465 09 98

BE f
André Frasse 
Tel. +41 (0)58 464 72 93
FR 
Sylvie Clavien
Tel. +41 (0)58 463 13 95

GE
André Frasse
Tel. +41 (0)58 464 72 93
GL
Jacqueline Troicher
Tel. +41 (0)58 463 42 29
GR
Regina Mbarga 
Tel. +41 (0)58 465 09 93
JU
Carine Baudois
Tel. +41 (0)58 463 14 17
LU
Patrick Troicher
Tel. +41 (0)58 463 12 77
NE
Christiane Kaiser
Tel. +41 (0)58 463 12 51
NW
Susanne Bigler
Tel. +41 (0)58 463 75 42
OW
Susanne Bigler
Tel. +41 (0)58 463 75 42
SH
Katrin Gfeller
Tel. +41 (0)58 465 09 98
SO
Susanne Bigler
Tel. +41 (0)58 463 75 42
SG
Michel Buonopane
Tel. +41 (0)58 463 07 75
SZ
Regina Mbarga 
Tel. +41 (0)58 465 09 93
TG
Iris Hadorn
Tel. +41 (0)58 462 77 51
TI
Emilia Maimone
Tel. +41 (0)58 463 42 32
UR
Jacqueline Troicher
Tel. +41 (0)58 463 42 29 

VD
Sylvie Clavien (A-F)
Tel. +41 (0)58 463 13 95


Carine Baudois (G-Z)
Tel. +41 (0)58 463 14 17

VS
Jacobo Venturo
Tel. +41 (0)58 463 07 77 

ZG

Cornelia Bertschi
Tel. +41 (0)58 462 77 23 

ZH
Madeleine Schüpbach (A-L)
Tel. +41 (0)58 463 14 18


Alexandra Rebmann (M-Z)
Tel. +41 (0)58 465 54 13 

FL, Büsingen (DE)

Jacqueline Troicher

Tel. +41 (0)58 463 42 29 

 

Indirizzo postale

Amministrazione federale delle dogane
Divisione tasse sulla circolazione
Monbijoustrasse 91
3003 Berna
Fax: +41 (0)58 463 70 90

Indirizzo per la spedizione delle carte chip

Amministrazione federale delle dogane
Divisione tasse sulla circolazione
Servizio supporto all'esercizio
Monbijoustrasse 91
3003 Berne

Indirizzo per il rinvio degli apparecchi

Mobatime AG
Stettbachstrasse 5
8600 Dübendorf
 

Servizi d'accettazione / Sostituzione del parabrezza

Messa in circolazione, messa fuori circolazione, immatricolazione, riduzione del peso, pesi dei veicoli

Uffici cantonali della circolazione stradale / controllo dei veicoli a motore

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/trasporto--documenti-di-viaggio-e-tasse-sul-traffico-stradale/tasse-sul-traffico-pesante--ttpcp-e-tftp-/ttpcp---veicoli-immatricolati-in-svizzera/ttpcp---numeri-di-telefono---ttpcp---indirizzi.html