Sistema di addebitamento diretto (LSV)

Avete a disposizione il relativo modulo di domanda per la sistema di addebitamento diretto (LSV).

  • Vi preghiamo di annotare il vostro indirizzo completo nel riquadro in alto a destra e di compilare la parte mediana del modulo.
  • Favorite inoltre stampare una copia del modulo di domanda compilato e custodirla nel vostro incarto.
  • Inviate l'originale alla vostra banca. Quest'ultima riempirà la parte inferiore e ci trasmetterà direttamente il modulo di domanda.

Vi rendiamo tuttavia attenti al fatto che, a seconda della data di recapito della vostra autorizzazione, la procedura LSV non sarà probabilmente ancora operativa per la prossima fatturazione.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/trasporto--documenti-di-viaggio-e-tasse-sul-traffico-stradale/tasse-sul-traffico-pesante--ttpcp-e-tftp-/ttpcp---veicoli-immatricolati-in-svizzera/sistema-di-addebitamento-diretto--lsv-.html