Modifica delle aliquote d’imposta dal 1° gennaio 2021

Il 20 dicembre 2019 il Parlamento ha approvato la legge federale che proroga i termini delle agevolazioni fiscali per il gas naturale, il gas liquido e i biocarburanti e che modifica la legge sul CO2, decidendo così che le agevolazioni fiscali attualmente vigenti per i carburanti «puliti» verranno prorogate fino al 31 dicembre 2023 come soluzione transitoria. Inoltre è stato deciso che le perdite fiscali risultanti dalla promozione dei carburanti «puliti» saranno compensate fino al 31 dicembre 2028 da una maggiore imposizione della benzina e dell’olio diesel.

Successivamente, il 1° luglio 2020 il Consiglio federale ha deciso di aumentare le aliquote d’imposta per la benzina e l’olio diesel di 3,7 centesimi al litro. Tale aumento dovrebbe permettere di raggiungere la neutralità dei proventi fino al 31 dicembre 2028.

Sulla scorta dell’ordinanza che adegua le aliquote d’imposta sugli oli minerali per la benzina e l’olio diesel, dal 1° gennaio 2021 si applicano le seguenti aliquote d’imposta:

Benzina (voce di tariffa 2710.1211):
 

Aliquota d’imposta attuale
(per 1000 l)

Aumento
(per 1000 l)

Nuova aliquota
 d’imposta
(per 1000 l)

Imposta sugli oli minerali

fr. 431.20 fr. 21.80 fr. 453.00
Supplemento fiscale sugli oli minerali fr. 300.00 fr. 15.20 fr. 315.20
Total fr. 731.20 fr. 37.00 fr. 768.20
Olio diesel (voci di tariffa 2710.1912, 2710.1919, 2710.2010):
 

Aliquota d’imposta attuale
(per 1000 l)

Aumento
(per 1000 l)

Nuova aliquota
 d’imposta
(per 1000 l)

Imposta sugli oli minerali

fr. 458.70 fr. 22.40 fr. 481.10
Supplemento fiscale sugli oli minerali fr. 300.00 fr. 14.60 fr. 314.60
Totale fr. 758.70 fr. 37.00 fr. 795.70

Contatto

Informazioni generali

Tel.
+41 58 463 34 12

Jürg Wyss

Dichiarazioni imposta sugli oli minerali

Tel.
+41 58 462 67 08

Markus Brönnimann

     

Stampare contatto

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/imposte-e-tributi/importazione-in-svizzera/imposta-sugli-oli-minerali/steuersaetze-per-januar2021.html