Fattura in formato PDF via e-mail

In qualità di titolari di un conto PCD avete ora la possibilità di ricevere le vostre fatture doganali e IVA in formato PDF via e-mail. (i titolari di un conto TTPCP non hanno la possibilità di ritirare via e-mail le fatture in formato PDF (come alternativa vedi rubrica E-fattura).

Attenzione

  • Vi ricordiamo che le fatture vengono inviate tramite e-mail non cifrate e non firmate.
  • Dopo il passaggio a questa nuova variante, per ciascuna fattura riceverete un’e-mail separata all’ indirizzo di posta elettronica richiesto.

Procedura di registrazione

  • Per ogni numero di conto PCD va effettuata una registrazione separata.
  • Il link al modulo di registrazione (esempio sotto) è disponibile al sito Internet: www.e-rechnung.admin.ch, e-fatturazione della Confederazione, Ricevimento delle fatture elettroniche.  
  • Selezionare l’emittente delle fatture Amministrazione federale delle dogane AFD e compilare i campi. Inserire il proprio numero di conto PCD nel campo Numero cliente/debitore. Questa informazione è indispensabile. (Vedi l'esempio del modulo di registrazione)

Procedura in caso di cambiamenti o cancellazione

  • Eventualicambiamenti dell’indirizzo di posta elettronica o cancellazioni vanno comunicate al nostro indirizzo e-mail info-finanzen@ezv.admin.ch, indicando il numero di conto PCD.
  • In caso di cancellazione, le fatture vengono inviate di nuovo per posta.
https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/dichiarazione-delle-merci/e-fattura/pdf-rechnung.html