Dichiarazione doganale tramite app (QuickZoll)

Icon QuickZoll

QuickZoll è l’applicazione ufficiale dell’AFD per le imposizioni nel traffico turistico privato. L’app permette ai privati di dichiarare autonomamente le merci importate per uso proprio o da regalare e di pagare direttamente i tributi dovuti. Inoltre, QuickZoll riassume in maniera breve e concisa tutte le informazioni importanti concernenti l’entrata nel territorio svizzero.

Le merci private imposte tramite QuickZoll possono essere importate in territorio svizzero attraverso tutti i valichi di confine. L’utilizzo di QuickZoll non richiede alcuna registrazione.

QuickZoll è disponibile per i sistemi operativi iOS e Android e può essere scaricata gratuitamente da:

Le condizioni d’uso sono disponibili all’interno dell’app.

Attenzione: Le merci soggette a divieti, limitazioni e autorizzazioni (p. es. armi, animali vivi e merci protette) non possono essere imposte con l’app. Simili merci devono essere dichiarate presso un valico di confine occupato da personale dell’AFD.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/information-private/waren-anmelden/einfuhr-in-die-schweiz/anmelden-per-app.html