Clienti privati

La e-fattura – semplice, sicura ed ecologica.

Requisiti / Primi passi

  • È necessario essere titolari di un conto presso un istituto finanziario svizzero e avere un accesso a Internet.
  • Richiedete al vostro istituto finanziario il servizio di e-banking.
  • Accedete al servizio di e-banking e selezionate "e-fattura" dal menù.
  • Per annunciarsi, selezionare "Schweizerische Eidgenossenschaft" (Confederazione Svizzera) e in seguito "Amministrazione federale delle dogane" nell'elenco degli emittenti di e-fatture.
  • Immettere i propri dati personali e il numero di cliente (che è formato da 9 cifre e inizia con il numero 530 o il numero del conto PCD o il numero del conto TTPCP che inizia con il numero 533) nella maschera di registrazione.

Avvertenza

  • Il numero di cliente figura sulla fattura (vedi esempi in alto a destra).
  • Attenzione: il canale della fatture elettronica per la autotassazione scritta nel traffico turistico (PATT) e per fatture rilasciate direttamente dagli uffici doganale non è disponibile.
  • In caso di domande rivolgersi al nostro supporto.

Quali vantaggi offre la fattura elettronica?

  • Si riceve la fattura elettronica direttamente attraverso il proprio servizio di e-banking: velocemente, in tutta sicurezza e ovunque ci si trovi.
  • A qualsiasi ora della giornata e da qualsiasi computer provvisto di collegamento Internet si può verificare la propria fattura e procedere al pagamento con un semplice clic.
  • Non occorre più inserire manualmente i dati relativi al pagamento.
  • Si decide liberamente quando pagare la fattura elettronica.
  • Si può scegliere, a seconda del bisogno, di salvare la fattura elettronica sul proprio computer oppure di stamparla e conservarla.

 

Contatto

Divisione Finanze

Amministrazione federale delle dogane AFD Monbijoustrasse 91
3003 Berna

Modulo di contatto PCD

Stampare contatto

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/information-private/waren-anmelden/e-rechnung--elektronische-rechnung-/privatkunden.html