R-60 Disposti di natura non doganale

L’AFD collabora anche allo svolgimento di compiti i cui disposti non rientrano nella legislazione doganale (art. 95 della legge sulle dogane). Tali compiti sono denominati disposti di natura non doganale.

Il regolamento 60 (R-60) contiene le prescrizioni e le informazioni che le persone soggette all’obbligo di dichiarazione devono rispettare all’atto dell’importazione, dell’esportazione e del transito nonché dell’immagazzinamento di merci per quanto riguarda tali disposti di natura non doganale. In essa sono inoltre desumibili le autorità responsabili di fornire ulteriori informazioni o rilasciare permessi.

Entro fine 2017, su questa pagina verranno pubblicati altri ambiti e direttive. Fino a quel momento informazioni supplementari sono disponibili anche nelle Osservazioni della tariffa doganale - Tares.


Già pubblicato: 


In generale

Ambito sicurezza

Ambito sanità

Ambito ambiente


https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/documentazione/direttive/r-60_nichtzollrechtliche_erlasse.html