Note della tariffa doganale - Tares

I. Animali vivi e prodotti del regno animale

II. Prodotti del regno vegetale

III. Grassi e oli, animali o vegetali; prodotti della loro scissione; grassi alimentari lavorati; cere di origine animale o vegetale

IV. Prodotti delle industrie alimentari; bevande, liquidi alcolici e aceti; tabacchi e succedanei del tabacco lavorati

V. Prodotti minerali

VI. Prodotti delle industrie chimiche o delle industrie connesse

VII. Materie plastiche e lavori di tali materie; gomma e lavori di gomma

VIII. Pelli, cuoio, pelli da pellicceria e lavori di tali materie; oggetti di selleria e finimenti; oggetti da viaggio, borse, borsette e contenitori simili; lavori di budella

IX. Legno, carbone di legna e lavori di legno; sughero e lavori di sughero; lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio

X. Paste di legno o di altre materie fibrose cellulosiche; carta o cartone da riciclare (avanzi e rifiuti); carta e sue applicazioni

XI. Materie tessili e loro manufatti

XII. Calzature, cappelli, copricapo e altre acconciature, ombrelli (da pioggia o da sole), bastoni, fruste, frustini e loro parti; piume preparate e oggetti di piume; fiori artificiali; lavori di capelli

XIII. Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili; prodotti ceramici; vetro e lavori di vetro

XIV. Perle fini o coltivate, pietre preziose (gemme), pietre semipreziose (fini) o simili, metalli preziosi, placcati o doppiati di metalli preziosi e lavori di queste materie; minuterie di fantasia; monete

XV. Metalli comuni e loro lavori

XVI. Macchine e apparecchi, materiale elettrico e loro parti; apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono, apparecchi per la registrazione o la riproduzione delle immagini e del suono in televisione, e parti e accessori di detti apparecchi

XVII. Materiale da trasporto

XVIII. Strumenti e apparecchi di ottica, per fotografia o per cinematografia, di misura, di controllo o di precisione; strumenti e apparecchi medico-chirurgici; orologeria; strumenti musicali; parti e accessori di questi strumenti o apparecchi

XIX. Armi, munizioni e loro parti e accessori

XX. Merci e prodotti diversi

XXI. Oggetti d'arte, da collezione o di antichità

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/documentazione/direttive/note-della-tariffa-doganale--tares-.html