Dokumentation_Rechtliche Grundlagen

Basi legali

Il diritto doganale e quello relativo alla tariffa doganale disciplinano in primo luogo il traffico transfrontaliero di merci e persone, inclusa la riscossione di tributi. Altre leggi e disposti regolamentano lo svolgimento di compiti doganali.

Nahaufnahme einer Broschüre

Regolamenti

Qui sono disponibili prescrizioni specifiche, destinate soprattutto a specialisti, riguardanti l’imposizione, la tariffa, tributi e disposti di natura non doganale. Esse consentono la corretta applicazione delle disposizioni legali.

Nahaufnahme einer Broschüre

Volantini

I volantini per ditte e privati completano i contenuti disponibili sul sito Internet. Essi trattano temi importanti quali l’importazione di veicoli, l’entrata con animali o l’importazione di beni soggetti all’obbligo del permesso (p. es. armi).

Publikationen der EZV

Pubblicazioni

IVA, tariffa doganale, accordi di libero scambio, COV, Corpo delle guardie di confine, fatti e cifre sulla dogana: attraverso la rivista Forum D. e molte altre pubblicazioni l’AFD informa regolarmente su diversi temi di natura doganale.

Dokumentation_E-Shop_Einkaufswagen

E-shop

Nell’e-shop dell’UFCL è possibile, ad esempio, ordinare un modulo per l’esportazione di un cavallo o per masserizie di trasloco, opuscoli con fatti e cifre dell’AFD, la rivista Forum D. e molto altro.

EZV_E-learning

Formazione elettronica dell' AFD

Tares, origine preferenziale, accordi di libero scambio, Euro-Med: per farsi un’idea concreta su questi temi, l’AFD mette a disposizione moduli e-learning consultabili in ogni momento.

Medieninformationen

Informazioni ai media

Qui sono disponibili tutti i comunicati stampa finora pubblicati, documenti sulle conferenze stampa, una banca dati (gratuita) contenente fotografie ad alta definizione dell’AFD e i dati di contatto per gli esponenti dei media.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/it/home/documentazione.html