Médicaments et produits dopants

Médicaments par Internet

Informations sur les médicaments et Internet: risques, bases légales et conseils (recherche d'informations et commande)

Guide Médicaments et Internet de Swissmedic

Des prescriptions et mesures de surveillance sévères visant à protéger la santé de la population s'appliquent aux médicaments.

Les conditions qu'il faut respecter lors de l'importation de médicaments en Suisse figurent sur le site Internet de l'Institut suisse des produits thérapeutiques (Swissmedic), dans la rubrique «Médicaments par Internet».

Collaboration des autorités douanières

Les bureaux de douane prennent part à la surveillance de l'importation, de l'exportation et du transit de médicaments. Ils vérifient en particulier si les médicaments en question sont autorisés ou conformes et si la quantité autorisée à un particulier pour un mois de traitement est respectée.

S'ils découvrent un envoi suspect, les bureaux de douane en informent Swissmedic et retiennent la marchandise.

Les décisions fondées sur la législation relative aux produits thérapeutiques ne relèvent pas de la compétence des bureaux de douane, mais uniquement de celle de Swissmedic.

Médicaments destinés à la consommation personnelle

Les voyageurs peuvent transporter des médicaments contenant des stupéfiants ou des substances psychotropes sans permis d'importation ou d'exportation, à condition que la quantité emportée n'excède pas la quantité nécessaire à un traitement de 30 jours et que, dans le cas d'une exportation, le pays de destination autorise ce genre de transport.

Sont exclus:
a. les médicaments contenant des organismes génétiquement modifiés;
b. les médicaments destinés aux animaux de rente;
c. les médicaments immunologiques à usage vétérinaire.

Important: Vous n'avez le droit d'emporter la quantité de médicaments nécessaire à un mois de traitement que pour votre consommation personnelle, et non pour des tiers.

D'autres informations et indications concernant les attestations requises figurent sur le site Internet de Swissmedic.

Produits dopants

Par produits dopants, on entend les produits qui contiennent les agents mentionnés dans l'annexe I de l'ordonnance sur l'encouragement du sport et/ou qui pourraient être destinés à être utilisés dans le cadre des méthodes qui sont mentionnées dans cette annexe.

Des informations sur les différents produits figurent dans la banque de données suisse sur les médicaments et la liste des interdictions de la fondation Antidoping Suisse.

Collaboration des autorités douanières

Les bureaux de douane prennent part à la surveillance de l'importation, de l'exportation et du transit de produits dopants.

S'ils découvrent un envoi suspect, ils en informent la fondation Antidoping Suisse et retiennent la marchandise.

Les autres décisions ne relèvent pas de la compétence des bureaux de douane, mais uniquement de celle de la fondation Antidoping Suisse.

Une valise remplie de dopage en ampoules

Pas de produits dopants pour les particuliers

Les particuliers n'ont pas le droit de transporter ou de se faire livrer des produits dopants.

Contact

Formulaire de contact

Médicaments (incl. dispositifs médicaux)

Swissmedic ne fournit des renseignements que sur demande écrite adressée

renseignements@swissmedic.ch

Imprimer contact

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/fr/home/infos-pour-particuliers/interdictions--restrictions-et-autorisations/medicaments-et-produits-dopants.html