Au cœur de l’AFD

Histoires sur les métiers, le personnel et sur les activités de l’Administration fédérale des douanes.

Chancy et le point le plus occidental de Suisse

Le village frontalier de Chancy et ses deux passages frontières se trouvent à l’extrémité ouest du canton de Genève. La célèbre borne frontière n° 1 marque l’extrémité occidentale de la Suisse. Forum D. s’y est rendu.

Choix du numéro de tarif pour une nouvelle salade

Du point de vue douanier, que se passe-t-il lorsqu'un produit d'un genre nouveau est présenté à l'importation? À quoi sert un numéro de tarif et quelle est sa structure? Forum D. vous emmène à la découverte des bases d'un système pour le moins complexe.

Büsingen, une enclave allemande en Suisse

Büsingen am Hochrhein est, avec Campione d'Italia, une des deux enclaves dans le territoire suisse. La commune appartient politiquement à l'Allemagne, mais le droit économique suisse s'y applique. Le traité entré en vigueur en 1967 règle de nombreuses questions importantes pour cette commune de 1500 habitants, mais des situations particulières se présentent parfois, comme durant la pandémie de coronavirus.

Déjà la retraite pour l'une des premières gardes-frontière

Il y a un peu plus d'une trentaine d'années, la profession de garde-frontière n'était encore accessible qu'aux hommes. En 1989, pour la première fois, treize femmes sont recrutées. Parmi elles Susanne Indolese, qui deviendra en septembre la première garde-frontière à prendre sa retraite. Pour «Forum D.», la future retraitée a accepté de revenir sur sa carrière de pionnière.

Unis face au défi commun

Pendant la crise du COVID-19, l’Administration fédérale des douanes (AFD) a été mise à rude épreuve. La fermeture des frontières et les contrôles systématiques aux frontières ont été les mesures les plus marquantes prises par l’AFD dans la lutte contre le coronavirus. Il a toutefois fallu trouver des solutions rapides et simples également en arrière-plan.

Un voyage dans le temps

Des paysages méditerranéens idylliques et des lieux pittoresques au bord de lacs d'un bleu profond: ces images étaient déjà utilisées pour attirer les voyageurs au Tessin dans les années 1900. Sous le titre «Belle Époque - Les lacs préalpins dans les affiches de la Bibliothèque nationale suisse», le Musée des douanes à Cantine di Gandria présente jusqu'au 18 octobre vingt affiches touristiques de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Engagés à la frontière du jour au lendemain

Le 17 mars 2020, tout a changé à la frontière suisse. Le Conseil fédéral a ordonné un renforcement des contrôles. Pour pouvoir appliquer les mesures édictées sur une période prolongée, l’Administration fédérale des douanes (AFD) a obtenu du renfort de l’armée. Le major de l’État-major général Michael Lampert est le commandant du bataillon d’infanterie de montagne 91, engagé à la frontière comme deuxième bataillon de milice en avril dernier. Il revient sur cet engagement.

Produits cosmétiques pour des vacances à la plage, franchise spéciale pour les familles et quelques clics de trop

L’administration des douanes reçoit chaque jour des dizaines de questions de citoyens domiciliés en Suisse ou à l’étranger. Forum D. vous propose un pot-pourri des messages les plus amusants prouvant que, dans la vie, il faut s’attendre à tout.

Saison fructueuse mais brève pour les sportifs d'élite

Le coronavirus a mis un terme abrupt à la saison de ski de fond et de biathlon des sportifs d'élite de l'AFD. L'hiver avait pourtant été particulièrement riche en bons résultats jusque-là. L'équipe de relais féminin de biathlon s'est notamment établie au sommet de la hiérarchie mondiale et a atteint la deuxième place du classement mondial.

La lutte contre la contrebande de viande

En un an, deux restaurateurs suisses ont introduit en contrebande trois tonnes et demie de viande pour leur établissement. Mais cette affaire découverte en janvier n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan de la contrebande de viande organisée que l'AFD a récemment mise au jour.

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/fr/home/documentation/publications/forum-d---le-magazine-de-la-douane-suisse/nah-dran.html