Carnet ATA

Das Carnet ATA (Admission Temporaire - Temporary Admission) ist ein internationales Zolldokument. Es wird für die vorübergehende Aus-, Ein- und Durchfuhr (Transit) von Waren verwendet. Mit diesem Zolldokument können Sie die Zollformalitäten für die Schweiz und für das Ausland erledigen. Beim Grenzübertritt müssen Sie keine Sicherheit leisten (im Gegensatz zum ZAVV-Verfahren).

Anwendung und Gültigkeit

Sie können das Carnet ATA für mehrere Grenzübertritte verwenden, es ist ein Jahr gültig. Der Hauptvorteil liegt bei der raschen Veranlagung an der Grenze: Anstelle von nationalen Zollpapieren können Sie das Carnet ATA für die Aus-, Ein- und Durchfuhr verwenden. Das einheitliche Erscheinungsbild bei allen Vertragsparteien des Übereinkommens über die vorübergehende Verwendung (das sogenannte Istanbuler Übereinkommen) erleichtert Ihnen die Anwendung. Das Carnet ATA wird in über 60 Ländern verwendet.

Beim Ausfüllen des Carnet ATA müssen Sie darauf achten, dass auf der Deckblatt-Rückseite die zweifelsfreie Bezeichnung, der Wert und das Gewicht der Ware angegeben sind. Als Inhaber des Carnet ATA haben Sie stets die Möglichkeit, alle Waren oder nur Teile davon aus der bzw. zurück in die Schweiz zu bringen.

Sie können das Carnet ATA nur für Gebrauchsgüter verwenden (z.B. einen Messestand), nicht jedoch für Verbrauchsgüter (z. B. Getränke und Prospekte für den Messestand). Das Carnet ATA wird vor allem in folgenden Bereichen verwendet:

  • Messe- und Ausstellungsgüter
  • Berufsausrüstungsgegenstände
  • Warenmuster zur Vorführung / Bestellungsaufnahme (Uhren, Schmuck, Kleider, Schuhe etc.)

Die Anwendungsbereiche werden jedoch in den einzelnen Vertragsparteien unterschiedlich ausgelegt. In Zweifelsfällen wenden Sie sich direkt an die ausländischen Zollbehörden.

Berufsausrüstung

Die Berufsausrüstung, die mittels Carnet ATA vorübergehend ausgeführt werden kann, ist in Anlage B.2. des Übereinkommens über die vorübergehende Verwendung ersichtlich. Grundsätzlich handelt es sich dabei um alles, was zur Ausübung eines Berufs benötigt wird. Dazu gehören zum Beispiel:

  • Eine Anlage aus verschiedenen Zeitmessgeräten, die ein in der Schweiz domiziliertes, von einer ausländischen Firma mit der Zeitmessung bei Sportwettbewerben im Ausland (Weltmeisterschaft, Olympische Spiele etc.) beauftragtes Unternehmen vorübergehend ausführt.

  • Die Maschinen und Geräte (Schweissgeräte und Zangen, Geräte zur Messung des Sauerstoff- und Gasgehalts, Messkabel, Druckmessgeräte), die ein auf die Reparatur von Kanalisationen spezialisiertes, in der Schweiz domiziliertes Unternehmen vorübergehend ausführt, um im Auftrag einer ausländischen Gemeinde deren Kanalisation zu prüfen.

Damit das Carnet ATA vom ausländischen Zoll zugelassen wird, dürfen die Anlagen, Maschinen und Geräte ausschliesslich von Angestellten des Schweizer Unternehmens verwendet werden.

Bei Anlagen, Maschinen und Geräten, die einem ausländischen Unternehmen vermietet und von Angestellten dieses Unternehmens verwendet werden, ist beim ausländischen Zoll nachzufragen, welche Zolldokumente zur vorübergehenden Einfuhr erstellt werden müssen. Für die vorübergehende Ausfuhr und die Wiedereinfuhr in die Schweiz wird eine ZAVV (Zollanmeldung für die vorübergehende Verwendung) benötigt.

  • Technische Anlagen (Zelte, Stromaggregate, Beleuchtung, Motoren, Transformatoren, Sitze etc.), Wohnwagen und Tiere, die ein Schweizer Zirkus für Vorstellungen im Ausland vorübergehend ausführt.

Nicht als Berufsausrüstung im Sinne von Anlage B.2. des Übereinkommens über die vorübergehende Verwendung gelten Geräte und Maschinen, die zur gewerblichen Herstellung (Maschinen zur Herstellung von Konfitüre, Elektroteilen etc.), zum Abpacken von Waren (Maschinen zur automatischen Verpackung von Lebensmitteln, zum Abfüllen von Getränken in Flaschen etc.), zur Ausbeutung von Bodenschätzen (Wasser- oder Erdölfördergeräte, Bohrvorrichtungen etc.), für die Errichtung, Instandsetzung oder Instandhaltung von Gebäuden, zu Erdarbeiten oder ähnlichen Zwecken (Tiefbaumaschinen und -geräte, Kompressoren, Walzen etc.) verwendet werden.

Diese Ausrüstungen können jedoch mittels ZAVV vorübergehend ausgeführt werden. Fragen Sie in diesem Fall direkt beim ausländischen Zoll nach, welche Zolldokumente zur vorübergehenden Einfuhr erstellt werden müssen.

Bezugsstellen

Carnet ATA erhalten Sie bei den Industrie- und Handelskammern. Die Sicherstellung der Einfuhrabgaben leisten Sie bei dieser Ausgabestelle.

In der Schweiz informieren Sie Industrie- und Handelskammern über die Bedingungen für den Erhalt eines Carnet, siehe www.cci.ch.

Neu ab dem 01.01.2015:

Eröffnung eines schweizerischen Carnet ATA

Das erhaltene Carnet ATA muss bei einer für die Veranlagung von Handelswaren zuständigen Schweizer Inland- oder Grenzzollstelle eröffnet werden, bevor Sie die betreffenden Waren ausführen können.

Eröffnen Sie Ihr Carnet ATA bei einer für die Veranlagung von Handelswaren zuständigen Inlandzollstelle, so müssen Sie die betreffenden Waren nicht vorführen, ausser auf Ihren ausdrücklichen Wunsch.

Eröffnen Sie Ihr Carnet ATA bei einer für die Veranlagung von Handelswaren zuständigen Grenzzollstelle, so müssen Sie die betreffenden Waren vorführen, es sei denn, Sie wollen diese nicht sofort ausführen.

Eröffnen Sie Ihr Carnet ATA bei einer für die Veranlagung von Handelswaren zuständigen Grenzzollstelle und führen nur einen Teil der betreffenden Waren sofort aus, so müssen Sie nicht alle im Carnet enthaltenen Waren, sondern nur die sofort ausgeführten Waren vorführen.

Ein Carnet ATA kann nur während der Öffnungszeiten der Zollstellen eröffnet werden. Diese finden Sie auf http://www.ezv.admin.ch/content/ezv/de/home/die-ezv/organisation/grenzuebergaenge--zollstellen--oeffnungszeiten.

Vorübergehende Ausfuhr von Waren bei bereits eröffneten Carnets ATA

Bei besetzten Grenzzollstellen ist die Ausreise auch ausserhalb der üblichen Geschäftszeiten einschliesslich am Samstag und Sonntag möglich. Wenden Sie sich im Zweifelsfall direkt an die betreffende Zollstelle (siehe auch http://www.ezv.admin.ch/content/ezv/de/home/die-ezv/organisation/grenzuebergaenge--zollstellen--oeffnungszeiten).

 

https://www.ezv.admin.ch/content/ezv/de/home/information-firmen/waren-anmelden/ausfuhr-aus-der-schweiz/voruebergehende-ausfuhr/carnet-ata.html